moza bint nasser al-missned en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 穆扎·宾特·纳赛尔
- aisha bint al-hussein: 阿伊莎·宾特·侯赛因公主...
- haya bint al-hussein: 哈雅·宾特·侯赛因...
- nasser al-attiyah: 纳赛尔·萨利赫·阿提亚...
- nasser al-mohammed al-sabah: 纳赛尔·穆罕默德·艾哈迈德·萨巴赫...
- reema bint bandar al saoud: 瑞玛·班达尔·沙特...
- nasser ben hamed al khalifa: 纳赛尔·本·哈迈德·阿勒哈利法亲王...
- abdallah ben nasser ben khalifa al thani: 阿卜杜拉·本·纳赛尔·本·哈利法·阿勒萨尼...
- bint-jbeil: 宾特朱拜勒...
- lac nasser: 纳赛尔湖...
- nasser shabani: 纳赛尔·沙巴尼...
- assia bint muzahim: 阿西叶...
- district de bint-jbeil: 宾特朱拜勒县...
- iman bint ِhussein: 伊曼·宾特·侯赛因公主...
- khadija bint khuwaylid: 海迪彻...
- ali nasser mohamed: 阿里·纳赛尔·穆罕默德...
Phrases
- Le texte de la Déclaration de Doha, approuvé par le Comité intergouvernemental de négociation, a été présenté lors de la séance finale de la Conférence, à laquelle S. A. cheikha Moza bint Nasser Al-Missned a assisté.
在国际会议的最后会议上提出了经政府间谈判委员会核可的《多哈宣言》案文。 - À cette occasion, S. A. Cheikha Moza bint Nasser Al-Missned a fait la première contribution, d ' un montant de 1 million de riyals qatariens.
会上,舍科哈·摩莎·宾·纳塞尔·米斯娜德殿下对基金作出首批为数100万卡塔尔里亚尔的捐款。 - La version préliminaire de la Déclaration de Doha a été établie par un comité de rédaction nommé par S. A. cheikha Moza bint Nasser Al-Missned. II. Structure de la Conférence internationale de Doha
《多哈宣言》初稿是由谢哈·莫萨·宾特·纳赛尔·米斯内特殿下任命的一个起草委员会编写的。 - A. cheikha Moza bint Nasser Al-Missned, épouse de S. A. l ' Émir du Qatar et Présidente du Conseil suprême des affaires familiales du Qatar, a défini les grandes orientations de la Conférence internationale de Doha sur la famille.
卡塔尔埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下的王后、卡塔尔国家庭事务最高理事会主席谢哈·莫萨·宾特·纳赛尔·米斯内特殿下为多哈家庭问题国际会议提供了指导。 - Pour mener à bien ce projet, S. A. Cheikha Moza bint Nasser Al-Missned, épouse de S. A. l ' Émir du Qatar, a créé ce fonds, qui permettra d ' appuyer les actions essentielles que mènent les ONG en matière de développement.
接着,为落实这一构想,卡塔尔国埃米尔陛下的王妃舍科哈·摩莎·宾·纳塞尔·米斯娜德殿下建立了上述信托基金,以便为非政府组织加强其在发展活动中的重要作用提供机会。 - Sous le haut patronage et grâce à la générosité de S. A. l ' Émir du Qatar, cheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, et de S. A. cheikha Moza bint Nasser Al-Missned, Présidente du Conseil suprême des affaires familiales, la Conférence internationale de Doha sur la famille s ' est tenue au Qatar, les 29 et 30 novembre 2004.
2004年11月29日至30日,在卡塔尔埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下的王后、卡塔尔国家庭事务最高理事会主席谢哈·莫萨·宾特·纳赛尔·米斯内特王后殿下慷慨支持下,家庭问题国际会议在卡塔尔多哈召开。